top of page

HADI DARI / TIGMINOU AYAD

Photo du rédacteur: LES BONNES ONDESLES BONNES ONDES

Une réalisation issue de la formation Camp’Art 2024 portée par la Fondation Hiba et l’Unicef Maroc.


affiche camp'art
Vidéo sous titrée en français en bas de page

Dans ce podcast, huit jeunes, casques sur les oreilles et micros en main, explorent un territoire inconnu pour eux, cherchant à recueillir les témoignages des habitants sur le séisme du 8 septembre 2023. 

في هذا البودكاست، يستكشف ثمانية شباب، بسماعات على آذانهم وميكروفونات في أيديهم، منطقة مجهولة بالنسبة لهم، بحثًا عن شهادات السكان حول زلزال 8 سبتمبر 2023.



Nous suivons l’exploration de ces jeunes à travers les rencontres qui jalonnent leur chemin, de la rivière d’Ourika jusqu'aux hauteurs de Sti Fadma, où les habitants partagent avec eux leurs expériences. Parmi elles, Fatima, qui les accueille chez elle, dans une maison qui a résisté au tremblement de terre. Avec son rire contagieux, elle incarne l’importance de la communauté, de la générosité et de la gratitude envers la vie. 


نرافق هؤلاء الشباب في رحلتهم الاستكشافية من خلال اللقاءات التي تملأ طريقهم، من نهر أوريكا إلى أعالي ستي فاطمة، حيث يشاركهم السكان تجاربهم. من بين هؤلاء، فاطمة التي تستقبلهم في منزلها، وهو منزل صمد أمام الزلزال. بضحكتها المعدية، تجسد فاطمة أهمية المجتمع، والكرم، والامتنان للحياة.





Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page